ADNOC與道達(dá)爾簽署CCUS、減排和脫碳協(xié)議

據(jù)烴加工新聞11月14日消息稱，ADNOC已與道達(dá)爾簽署了一項(xiàng)戰(zhàn)略框架協(xié)議，以探索在減少二氧化碳排放以及碳捕獲、利用和封存（CCUS）領(lǐng)域的聯(lián)合研究，開(kāi)發(fā)和部署合作伙伴機(jī)會(huì)。

 

    該協(xié)議匯集了ADNOC和道達(dá)爾在低碳方面的一流技術(shù)，并擴(kuò)展了兩家主要能源生產(chǎn)商在整個(gè)價(jià)值鏈上的長(zhǎng)期伙伴關(guān)系和合作。

 

    阿聯(lián)酋工業(yè)和先進(jìn)技術(shù)部長(zhǎng)兼ADNOC集團(tuán)首席執(zhí)行官Sultan Ahmed Al Jaber博士閣下與道達(dá)爾首席執(zhí)行官Patrick Pouyanne簽署了該協(xié)議。

 

    Al Jaber博士說(shuō)：“我們很高興能加強(qiáng)與道達(dá)爾的伙伴關(guān)系和聯(lián)盟，共同邁向低碳的未來(lái)。該協(xié)議建立在我們到2030年將溫室氣體(GHG)強(qiáng)度降低25%的可持續(xù)目標(biāo)的基礎(chǔ)上，并加強(qiáng)了ADNOC對(duì)負(fù)責(zé)任的石油和天然氣生產(chǎn)的承諾，我們將實(shí)現(xiàn)我們的2030年智能增長(zhǎng)戰(zhàn)略。我們期待利用這一專長(zhǎng)，并與道達(dá)爾合作，進(jìn)一步研究和開(kāi)發(fā)低碳技術(shù)和可持續(xù)增長(zhǎng)機(jī)會(huì)。”

 

    根據(jù)協(xié)議條款，ADNOC和道達(dá)爾將共同探索減少二氧化碳排放、提高能源效率和在油氣作業(yè)中使用可再生能源的機(jī)會(huì)。在CCUS領(lǐng)域，兩家公司將進(jìn)一步開(kāi)展聯(lián)合研究，開(kāi)發(fā)包括碳捕集、存儲(chǔ)解決方案和基于二氧化碳使用的提高石油采收率項(xiàng)目在內(nèi)的新技術(shù)。

 

    道達(dá)爾董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Patrick Pouyanné表示：“我們很高興與我們?cè)诎⒗?lián)合酋長(zhǎng)國(guó)的長(zhǎng)期合作伙伴ADNOC開(kāi)始這項(xiàng)新的合作。這一協(xié)議將使兩家公司在多個(gè)領(lǐng)域攜手合作，例如減少工業(yè)場(chǎng)地的碳排放、提高運(yùn)營(yíng)中的能源效率以及為CCUS鏈開(kāi)發(fā)創(chuàng)新的解決方案和商業(yè)模式。這是道達(dá)爾致力于利用其全球影響力和專業(yè)知識(shí)與長(zhǎng)期的主要合作伙伴一起實(shí)現(xiàn)2050年凈零排放的目標(biāo)而努力的完美例證。”

 

    曹海斌 摘譯自 烴加工新聞